Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
jouer petit jeu - vertaling naar russisch
играть по маленькой
дети играют в саду - les enfants jouent dans le jardin
играть на скрипке, на рояле и т. п. - jouer du violon, du piano, etc.
играть в шахматы, в карты и т. п. - jouer aux échecs, aux cartes, au tennis, etc.
играть по маленькой, по большой карт. - jouer petit, gros jeu
играть осторожно - serrer son jeu
играть второстепенные роли ( в театре ) - jouer les seconds rôles ( или les utilités)
2) ( кем-либо, чем-либо ) manœuvrer
играть чьей-либо жизнью, судьбой - se jouer de la vie, du sort de qn
3) ( переливаться, сверкать ) scintiller , briller ; chatoer ( тк. о драгоценных камнях ); pétiller ( о вине )
играть в открытую - jouer cartes sur table
играть кому-либо на руку разг. - faire le jeu de qn
играть первую скрипку - jouer le premier violon
играть с огнем - jouer avec le feu
играть свадьбу разг. - faire la noce
играть словами - jouer sur les mots
это не играет роли - ça n'a aucune importance
Definitie
Wikipedia
«Petit Papa Noël» (Пети́ Папа́ Ноэ́ль) — французская рождественская песня, созданная композитором Анри Мартине (Henri Martinet) для музыкального ревю «Он вернётся» (1944), где её исполнил певец Ксавье Лемерсье. После прекращения постановки на песню обратил внимание певец Тино Росси, который спел её в фильме «Судьбы» (Destins; 1946) режиссёра Ришара Потье (Richard Pottier). Продюсер ревю Эмиль Одифред познакомил Росси с Мартине, которому понравилась музыка песни. После этого текст песни переписал поэт Раймон Винси (Raymond Vincy), именно этот вариант получил известность и впоследствии песня приобрела культовый статус во французской культуре.
С 1984 года, когда был основан французский сингловый хит-парад, сингл с песней «Папочка Ноэль» несколько раз поднимался на высокие места в нём на Рождество. Также песня была перепета многими артистами. В частности, как сингл её выпускали Роберто Аланья, Рок Вуазин, Джош Гробан и анимированные персонажи Пиноккио и Бебе Лили. С момента первой записи по всему миру было продано более 30 миллионов копий французского рождественского шлягера.
